Demande d'aide

Citation :

De: MinistèreEtranger@govalgérie.com
A: MistèreEtranger@govjapon.com
Objet: Demande officiel d'aide

L'Algérie a entendu parler du geste extrêmement généreux que le Japon a consenti à financer et à faire pour aider la Birmanie. Elle est très satisfaite de remarquer que des pays de l'occident, possédant richesse et puissance s’intéresse encore au monde et à leurs voisins moins riche.
Il faut savoir que c'est avec beaucoup de gêne que l'Algérie procède à cette demande. Elle aimerait pouvoir avancer toute seule, mais possède un énorme retard sur les pays du nord, et est forcé de demander au Japon s'il serait d'accord pour financer une ou deux usines supplémentaire en Algérie comme il a put le faire pour la Birmanie?

Le gouvernement en place de Mr Arvedui serait très redevable au Japon s'il acceptait, et n'en prendrait pas ombrage s'il refusait.

Cordialement, le ministère de l’extérieur de l'Algérie.

Citation :

De:MinistèreEtranger@govjapon.com
A : MinistèreEtranger@govalgérie.com

Objet : Réponse à la demande du gouvernement Algérien

Cher monsieur,

Vous n'êtes sans doute pas sans savoir que la Birmanie est allié du Japon au sein de l'UNAE, aussi le gouvernement japonais, à trouver normal que d'aider un allié dans le besoin. Aussi le gouvernement de son altesse l'empereur Akihito à consenti à cet effort minime dans le but d'aider un pays ami du Japon.
Bien entendu, le Japon n'a jamais eu aucun different avec l'Algérie, aussi, je m'engage au nom de mon gouvernement à fournir deux usines supplémentaire à l'Algérie, si le gouvernement Algérien trouve indispensable cette aide. Le Japon estime qu'il est du devoir des pays développés d'aider leurs frères moins développés, aussi nous accomplirons cette tâche que nous considérons comme indispensable.


Monsieur Toshiro Tanaka, Ministre japonais des affaires étrangères.

Citation :

De:MinistèreEtranger@govjapon.com
A : MinistèreEtranger@govalgérie.com

Objet : Réponse à la demande du gouvernement Algérien

Monsieur le ministre,

C'est avec énormément de soulagement que j'ai reçut cette nouvelle. Nous savons que nous n'avons pour le moment aucun traité officiellement signé, mais nous n'avons jamais caché notre volonté de se rapprocher du puissant empire de l'est.
Cette aide sera utilisé afin de renforcer l’économie et de permettre d'éradiquer la pauvreté du sol Algérien. Nous vous remercions encore une fois pour ce don généreux, en espérant que dans les temps à venir nous puissions avoir la possibilité d'exprimer notre reconnaissance.

Si cela ne dérange pas votre puissant pays, nous aimerions que les usines soient construit à Alger.

Cordialement, le ministère de l’extérieur de l'Algérie.

Citation :

De:MinistèreEtranger@govjapon.com
A : MinistèreEtranger@govalgérie.com

Objet : Réponse à la demande algérienne

Monsieur,

Nous sommes ravis de pouvoir travailler avec le gouvernement algérien, nous batirons donc les usines dans la banlieue d'Alger, comme vous l'avez demander, nous serions ravi de traiter un jour ou l'autre avec le gouvernement algérien. Si Monsieur Arvedui le veut bien, Son Altesse l'empereur Akihito m'a prié de l'inviter à venir visiter le Japon. Nous serons près à l'accueillir dès que Monsieur Arvedui émettra l'envie de visiter notre beau pays.

Cordialement,

Toshiro Tanaka, Ministre japonais des affaires étrangères.